Le contó de manera metódica, revelando una esmerada preparación, todo aquello que al principio había querido decirle: cómo estaba respecto a sus hermanos; lo que había dicho su madre, y lo que su hermana Joan se había abstenido de decir; el número exacto de libras a su nombre en el banco; qué perspectivas tenía su hermano de ganarse la vida en América; cuánto de sus ingresos se iba en alquiler, y otros pormenores que sabía de memoria. Ella oyó todo eso, de manera que habría podido pasar un examen sobre la materia cuando ya divisaban Waterloo Bridge; y, sin embargo, no estaba escuchándolo más que estaba contando los adoquines a sus pies. Se sentía más feliz que nunca en su vida.

Noche y día, capítulo 23