Cruzan el puente sin cesar. A veces, en mitad de carros y ómnibus, aparece un camión con enormes árboles del bosque encadenados a la plataforma. Luego, quizá, una furgoneta de canteros con lápidas recién rotuladas que registran cómo alguien amó a alguien que yace enterrado en Putney. Entonces el automóvil de delante da un tirón hacia delante, y las lápidas pasan demasiado deprisa para que alcances a leer más.

El cuarto de Jacob, capítulo 9