{"id":1589,"date":"2025-11-05T08:39:39","date_gmt":"2025-11-05T08:39:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.londresliterario.com\/item\/domicilio-de-maggie-y-sara-pargiter-1910\/"},"modified":"2025-11-24T15:30:32","modified_gmt":"2025-11-24T15:30:32","slug":"domicilio-de-maggie-y-sara-pargiter-1910","status":"publish","type":"citadela-item","link":"https:\/\/www.londresliterario.com\/en\/item\/domicilio-de-maggie-y-sara-pargiter-1910\/","title":{"rendered":"Domicilio de Maggie y Sara Pargiter [1910]"},"content":{"rendered":"<p>La calle deslucida, al sur del r\u00edo, era muy ruidosa. De cuando en cuando una voz se desprend\u00eda del clamor general. Una mujer grit\u00f3 a su vecina; un ni\u00f1o llor\u00f3. Un hombre que empujaba una carretilla abri\u00f3 la boca y bram\u00f3 hacia las ventanas al pasar. Llevaba somieres, rejillas, atizadores y piezas sueltas de hierro retorcido. Pero si vend\u00eda hierro viejo o compraba hierro viejo era imposible decirlo; el ritmo persist\u00eda; las palabras estaban casi borradas.<br \/>\nEl enjambre del sonido, la embestida del tr\u00e1fico, los pregones de los buhoneros, los gritos sueltos y los gritos generales, entraban en el cuarto alto de la casa de Hyams Place donde Sara Pargiter estaba al piano. Cantaba. Luego se detuvo; mir\u00f3 a su hermana poner la mesa.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Los a\u00f1os<\/em>, 1910<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La calle deslucida, al sur del r\u00edo, era muy ruidosa. De cuando en cuando una voz se desprend\u00eda del clamor general. Una mujer grit\u00f3 a su vecina; un ni\u00f1o llor\u00f3. Un hombre que empujaba una carretilla abri\u00f3 la boca y bram\u00f3 hacia las ventanas al pasar. Llevaba somieres, rejillas, atizadores y piezas sueltas de hierro [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2269,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","citadela-item-category":[67],"citadela-item-location":[49],"class_list":["post-1589","citadela-item","type-citadela-item","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","citadela-item-category-domicilios","citadela-item-location-years"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.londresliterario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/citadela-item\/1589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.londresliterario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/citadela-item"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.londresliterario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/citadela-item"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.londresliterario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.londresliterario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1589"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.londresliterario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/citadela-item\/1589\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.londresliterario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.londresliterario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"citadela-item-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.londresliterario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/citadela-item-category?post=1589"},{"taxonomy":"citadela-item-location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.londresliterario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/citadela-item-location?post=1589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}