\u2014Vuelve pronto y hablaremos a solas\u2014, dijo.
\n\u00abEso es lo que dice siempre la gente\u00bb, se dijo mientras bajaba despacio tras Lady Warburton. \u00abVuelva otra vez; pero no s\u00e9 si volver\u00e9\u2026\u00bb. Lady Warburton bajaba las escaleras como un cangrejo, agarr\u00e1ndose con una mano a la barandilla y con la otra al brazo de Lasswade. \u00c9l se qued\u00f3 rezagado. Mir\u00f3 otra vez el Canaletto. \u00abBuen cuadro; pero una copia\u00bb, se dijo. Se asom\u00f3 a la barandilla y vio las losas en damero del vest\u00edbulo de abajo.
\n\u00abFuncion\u00f3\u00bb, se dijo, descendiendo pelda\u00f1o a pelda\u00f1o hacia el vest\u00edbulo. \u00abA ratos; a trompicones. \u00bfPero ha merecido la pena?\u00bb, se pregunt\u00f3 dejando que el ayuda de c\u00e1mara le metiera en el abrigo. Las puertas dobles quedaban de par en par a la calle. Pasaban uno o dos transe\u00fantes; miraban dentro con curiosidad, a los lacayos, al gran vest\u00edbulo luminoso; y a la anciana que se detuvo un momento sobre los cuadros blancos y negros. Se estaba abrigando. Ahora aceptaba su capa con una hendidura violeta; ahora sus pieles. Un bolso le colgaba de la mu\u00f1eca. Iba cargada de cadenas; los dedos le abultaban con sortijas. Su agudo rostro color piedra, asaltado de l\u00edneas y arrugado en pliegues, asomaba desde su nido blando de pieles y encajes. Los ojos segu\u00edan vivos.
\n\u00abEl siglo XIX acost\u00e1ndose\u00bb, se dijo Martin al verla bajar renqueante los escalones del brazo del lacayo. La ayudaron a subir al coche. Luego \u00e9l estrech\u00f3 la mano a su buen anfitri\u00f3n, que hab\u00eda bebido m\u00e1s vino del conveniente, y se alej\u00f3 a pie por Grosvenor Square.<\/p>\n
Los a\u00f1os<\/em>, 1914<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u2014Vuelve pronto y hablaremos a solas\u2014, dijo. \u00abEso es lo que dice siempre la gente\u00bb, se dijo mientras bajaba despacio tras Lady Warburton. \u00abVuelva otra vez; pero no s\u00e9 si volver\u00e9\u2026\u00bb. Lady Warburton bajaba las escaleras como un cangrejo, agarr\u00e1ndose con una mano a la barandilla y con la otra al brazo de Lasswade. \u00c9l […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2267,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","citadela-item-category":[67],"citadela-item-location":[49],"class_list":["post-1578","citadela-item","type-citadela-item","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","citadela-item-category-domicilios","citadela-item-location-years"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.londresliterario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/citadela-item\/1578","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.londresliterario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/citadela-item"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.londresliterario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/citadela-item"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.londresliterario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.londresliterario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1578"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.londresliterario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/citadela-item\/1578\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.londresliterario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.londresliterario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1578"}],"wp:term":[{"taxonomy":"citadela-item-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.londresliterario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/citadela-item-category?post=1578"},{"taxonomy":"citadela-item-location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.londresliterario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/citadela-item-location?post=1578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}